"Anomala Orientalis" blyk nie 'n Engelse woord in algemene gebruik te wees nie. "Anomala" is egter 'n genus van kewers in die familie Scarabaeidae, en "Orientalis" verwys na iets van of verwant aan die Ooste of die Ooste. Daarom is dit moontlik dat "Anomala Orientalis" verwys na 'n spesie kewer wat inheems is aan of algemeen in oostelike streke voorkom. Sonder meer konteks is dit moeilik om die spesifieke betekenis van hierdie term te bepaal.